N-COUNT (英格兰和威尔士的有法官和陪审团列席的)刑事法庭 In England and Wales, a Crown Court is a court in which criminal cases are tried by a judge and jury rather than by a magistrate.
He appeared at Manchester Crown Court on Thursday on a drink-driving charge. 他因被控醉酒驾车而于周四在曼彻斯特的刑事法庭受审。
He appeared at Manchester Crown Court on Thursday on a drink-driving charge. 他因被控醉酒驾车而于周四在曼彻斯特的刑事法庭受审。
Barnstaple crown court was told he caused an affray at a pub in Braunton, Devon 有人向巴恩斯特珀尔刑事法院告发他在德文郡布朗顿的一家酒馆打架滋事。
He is expected to be committed for trial at Liverpool Crown Court. 预计他会被移交利物浦高等刑事法庭。
The crown court, however, upheld the magistrate's decision. 然而,最高法院维持了地方法院的判决。
The Crown Court tries the most serious offences and 'either way offences referred to it by magistrates. 皇家刑事法庭。负责审理最严重的罪行和由地方法官提交的任意方式罪行。
Crown Prosecutor Jackie Hartnett told the court in October last year the woman had gone to the boy's room to discuss his driving lessons, but this had eventually led to intercourse. 皇家检察官杰基-哈特尼特对法院表示,去年10月,这名女子走进男孩的房间聊他的驾驶课程,结果最后两人却发生了性关系。
He, 17 at the time but now 18, was locked up at Norwich Crown Court yesterday after admitting wounding with intent. 何某当时17岁现年18岁,于昨日因故意伤害罪被关押在诺威治刑事法庭。
Neil Robinson, 47, formerly of Staines in Surrey, admitted three counts of sex with a girl under 13 and three indecent assaults at a previous hearing at Guildford Crown Court. 尼尔·罗宾逊今年47岁,曾经生活在英国萨里郡苏塞克斯地区。此前在英国吉尔福德刑事法庭上,罗宾逊承认其三次性侵13岁以下女孩以及三次强暴猥亵的罪行。
Yeoman, who taught the pupil, had sex with her in her flat after they began chatting online and exchanging text messages, Leeds Crown Court heard. 利兹刑事法庭听取了陈述。约曼和这个学生是师生关系,她们从网上聊天发展到互发手机短信并发生性关系。
The Crown Court deals with criminal trails on indictment. 皇家刑事法庭根据起诉进行刑事审判。
The crown court directed the justices to rehear the case. 刑事法院命令治安官重新审理该案。
He was committed for trial at Knightsbridge crown court. 他被交付奈茨布里奇刑事法庭审判。
The case was committed to Southwark crown court at a future date and Reynolds was remanded in custody. 未来这桩案子将移交给南沃克王冠法庭,雷诺尔德还处于关押中。
Denmark's Crown Prince Frederik and his wife, Crown Princess Mary, are expecting their first child, the Danish royal court announced. 丹麦王储费德列与他的妻子王子妃玛莉正期待他们的第一个孩子出世,丹麦王室宣布。
The magistrate can try a case summarily or refer it to the crown court. 治安法官能立即审判一个案子或将它交巡回刑事法院。
The magistrates committed her for trial at the Crown Court. 治安法官将她带到巡回刑事法庭受审。
The southwest of England ( including Cornwall and Devon and Somerset). The case was committed to Southwark crown court at a future date and Reynolds was remanded in custody. 英国西南部,包括康沃尔郡、德文郡和萨默塞特郡。未来这桩案子将移交给南沃克王冠法庭,雷诺尔德还处于关押中。
He was indicted on drug charges at snaresbrook crown court. 他以吸毒罪在斯奈尔斯布鲁克刑事法庭被起诉。
Provided that an order for the transfer to the District Court of any proceedings against the crown in the Supreme Court shall not be made without the consent of the crown. 但有官方同意,不得作出命令,在最高法院的官方提出的法律程序移交地方法院。
Bankruptcy of a criminal In the crown court as a result of crime of which he have be convict 巡回刑事法院的罪犯破产,此破产是由于它犯罪定刑结果造成的
Old name for what is now the Crown Court 现叫巡回刑事法院
A crown court hears major criminal cases. 刑事法庭审判的是重大犯罪案件。
A judge who has criminal jurisdiction in a city. The magistrates committed her for trial at the Crown Court. 刑事法院法官某个城市中有刑事审判权的法官治安法官将她带到巡回刑事法庭受审。
But Mr Carew could not register the997 as it was already logged in someone else's name, Birmingham crown court was told. 但是卡路无法注册997,因为该车已被注册在别人名下,伯明翰皇冠法庭被告知。
China ceramics for daily use the first well-known trademarks "Huaguang", China building ceramics the first well-known trademarks" crown", the first batch of "China famous brand" products "Silicon court" were born. 中国日用陶瓷第一件驰名商标华光、中国建筑陶瓷第一件驰名商标皇冠、首批中国名牌产品硅苑等均诞生于此。
But by as well as current legislation of system, practice such as culture, Crown lease people tune inspecting our country tradition nothing disputing, it can be seen found a court in our country having mediation as an attached institution also having feasibility. 而通过考察我国传统无讼文化、官批民调等制度以及当前立法、实践,可以看出在我国建立法院附设调解亦具有可行性。